노엘이란 무슨 뜻이에요?

그 캐롤 노래에 보면 노엘이 있잖아요. 노엘이 뭐예요?

노엘이란 무슨 뜻이에요?

노엘(NOEL)의 뜻은 다음과 같습니다.

1. '기쁨의 외침'이라는 뜻의 불어
2. 중세 라틴어에서 파생되었다는 견해(Natahis 탄생)
3. 소식(news)의 고어인 novella에서 파생되었다는 견해
4. 이제는 평안하다 (now well)의 준말인 'nowell'에서 파생되었다는 견해 (이제 만사가 태평하다)
5. 오늘날에는 '노엘'이 불어로서 성탄절에 보편화된 '큰 기쁨의 좋은 소식'의 의미로 받아들이고 있습니다. 즉, "크리스마스"를 의미합니다.

크리스마스 캐롤

크리스마스에서 빼놓을 수 없는 것 중 하나는 바로 캐롤을 부르는 것입니다. 캐롤은 중세 프랑스에서 둥근 원을 이루며 춤을 추는 축제에서 사용된 이교도들의 노래였습니다. 그래서 캐롤은 춤추는 동안 부르는 노래를 의미하는 말이었습니다. 하지만 캐롤은 크리스마스와 반드시 관련이 있는 것은 아니며, 교회의 절기 때마다 부르는 모든 노래를 일컬었습니다.

크리스마스 캐롤을 독일에서는 바이나흐트 리트라고 하는데 이는 영어로 크리스마스이브 송이란 뜻이고, 프랑스에서는 노엘이라고 합니다. 노엘이란 말은 영국으로 건너와 영국에서는 "노웰"이라고 불렸습니다. 한국어로 자연스럽게 표현하면 "크리스마스 노래"라고 할 수 있습니다.